2012年 11月 27日
やめられない、とまらないマロンペーストを使った栗クッキー |
年の瀬もまだだというのに、ちょっと忙しくなってきました。
語学学校に新たに通い始めたのですが、13年ぶりです。
サルコジー政権の名残で、すべての外国人はインテグレーションのために、フランス語のレッスンを無料で受けられるようになりました。でもフランス国籍を取得したい人は、その中上級レベルの試験〔DELF B1〕をパスしなければならなくなりましたが。
15年もフランスに居るのに無料で授業を受けられるなんて。外国人だったら、滞在年数にかかわらず授業を受けられるんですって。
いまさら自分のフランス語を客観的にレベルをつけられるのは、いささか勇気のいることでしたが、車も走行距離何万キロとかで〔まだ免許とってないのでイマイチわかってませんが〕車検をするものだし、仏滞在15周年記念、自分のフランス語もチェックするいい機会かと。
とくに「書き」のほうを上達させたい。それには本をたくさん読んでいい表現を覚えること。 この1年間フランス語の本しか読まないぞー。と決心したのですが、パリに寄ったあかつきにはブックオフあたりで、たんと日本の本を買っちゃうだろなー。
「書き」には、フランス語でブログなんていうのもいいかもしれませんね。

さて 今回はマロンペーストで栗クッキーを作りました。
いつも買う缶だとケーキをやいたあと、たくさん余りますので。
シンプルに栗ペースト+フロマージュ ブロンでもいいんですけど、おすすめはこれ。
ペーストの甘さだけで、砂糖はとくに加えてません。
全粒粉が入っているので、これまた素朴な味わい。
軽さをだすのにアーモンドパウダーを入れたところ、大正解。
かたちも日本のスーパーのおばあちゃんのお茶請けにぴったりのお菓子コーナーでよくみかける、あの「栗せんべい」を髣髴させるでしょう。「栗せんべい」もかなり気になる地味系お菓子の一つだけど、ちょっとわたしには甘すぎる。
この甘さ控えめ 西洋版「栗せんべい」、病み付きのうまさです。
材料
バター 80g *室温で柔らかくしておく
マロンペースト 200g
塩 少々
溶き卵 1/2個分
アーモンドパウダー 40g
ベーキングパウダー 小さじ1/3 *小麦粉と一緒に振るっておく
薄力粉 100g
全粒粉 80g
作り方
1 ボールにバター、塩、卵を入れよくかき混ぜる。
2 マロンペーストを加えて混ぜる。
3 アーモンドパウダー、ベーキングパウダー、薄力粉、全粒粉をいれ、ヘラで切るようによく混ぜる。
4 ビニール袋に入れ、冷蔵庫で1時間ほど寝かせ、厚さ5ミリほどに切る。
5 180度に熱したオーブンで15-20分ほど焼く
レシピブログに参加しています。
語学学校に新たに通い始めたのですが、13年ぶりです。
サルコジー政権の名残で、すべての外国人はインテグレーションのために、フランス語のレッスンを無料で受けられるようになりました。でもフランス国籍を取得したい人は、その中上級レベルの試験〔DELF B1〕をパスしなければならなくなりましたが。
15年もフランスに居るのに無料で授業を受けられるなんて。外国人だったら、滞在年数にかかわらず授業を受けられるんですって。
いまさら自分のフランス語を客観的にレベルをつけられるのは、いささか勇気のいることでしたが、車も走行距離何万キロとかで〔まだ免許とってないのでイマイチわかってませんが〕車検をするものだし、仏滞在15周年記念、自分のフランス語もチェックするいい機会かと。
とくに「書き」のほうを上達させたい。それには本をたくさん読んでいい表現を覚えること。 この1年間フランス語の本しか読まないぞー。と決心したのですが、パリに寄ったあかつきにはブックオフあたりで、たんと日本の本を買っちゃうだろなー。
「書き」には、フランス語でブログなんていうのもいいかもしれませんね。

さて 今回はマロンペーストで栗クッキーを作りました。
いつも買う缶だとケーキをやいたあと、たくさん余りますので。
シンプルに栗ペースト+フロマージュ ブロンでもいいんですけど、おすすめはこれ。
ペーストの甘さだけで、砂糖はとくに加えてません。
全粒粉が入っているので、これまた素朴な味わい。
軽さをだすのにアーモンドパウダーを入れたところ、大正解。
かたちも日本のスーパーのおばあちゃんのお茶請けにぴったりのお菓子コーナーでよくみかける、あの「栗せんべい」を髣髴させるでしょう。「栗せんべい」もかなり気になる地味系お菓子の一つだけど、ちょっとわたしには甘すぎる。
この甘さ控えめ 西洋版「栗せんべい」、病み付きのうまさです。
材料
バター 80g *室温で柔らかくしておく
マロンペースト 200g
塩 少々
溶き卵 1/2個分
アーモンドパウダー 40g
ベーキングパウダー 小さじ1/3 *小麦粉と一緒に振るっておく
薄力粉 100g
全粒粉 80g
作り方
1 ボールにバター、塩、卵を入れよくかき混ぜる。
2 マロンペーストを加えて混ぜる。
3 アーモンドパウダー、ベーキングパウダー、薄力粉、全粒粉をいれ、ヘラで切るようによく混ぜる。
4 ビニール袋に入れ、冷蔵庫で1時間ほど寝かせ、厚さ5ミリほどに切る。
5 180度に熱したオーブンで15-20分ほど焼く
レシピブログに参加しています。
by atelier-cuisine
| 2012-11-27 23:49
| お菓子レシピ

